Carol & Pedro Henrique
A nossa experiência com a Maria foi muito além do tempo em que passamos ali no altar, com ela contando a nossa história para os nossos amigos e familiares. Ela começou quando escutamos um vídeo da Maria recitando uma poesia e tivemos a grata surpresa de finalmente encontrar uma celebrante que, muito mais do que ter o dom da palavra, tinha o tom de voz, o olhar e o jeito de ser que a gente queria e, o mais especial, a cerimônia ainda terminaria com poesia!
Quando achamos a Maria, já estávamos desesperados por tanto procurar e não conseguir encontrar ninguém disponível que tivesse a ver com o nosso momento. A gente não queria um celebrante comediante, nem alguém que falasse sério demais, nem nada muito melodramático.
A gente queria alguém que contasse a nossa história de um jeito simples, mas cativante, envolvente, emocionante e marcante. E foi assim que aconteceu. A Maria acertou no ponto, em cheio, fez todos se emocionarem, não só com a cerimônia, mas com a sua sensibilidade no altar e fora dele. Não poderíamos ter feito escolha melhor!
Fato é que se o tempo a gente não controla (não era pra ter chovido no dia...), podemos escolher as pessoas que queremos por perto. E, sem dúvidas, a nossa busca incansável, que nos levou a ter a Maria como celebrante, contribuiu para que os momentos de tensão do momento se esvaíssem. A voz da Maria tinha tanto significado que nós conseguimos mergulhar na cerimônia e esquecer de todo o nervosismo e do mau tempo. Nossos convidados então, não param de falar da nossa celebrante. Ficaram todos muito impressionados! A verdade é que, além de ser super competente e ter tudo a ver com o que a gente buscava, a Maria é do bem e quer ver as pessoas em volta bem e isso, especialmente em um dia como esse, foi o que mais nos tocou.
Maria, muito obrigada pela paciência, pelo mimo após a cerimônia, pelo cuidado com a gente e com a nossa família. Foi muito incrível e único!! Não temos palavras para agradecer!
Quando achamos a Maria, já estávamos desesperados por tanto procurar e não conseguir encontrar ninguém disponível que tivesse a ver com o nosso momento. A gente não queria um celebrante comediante, nem alguém que falasse sério demais, nem nada muito melodramático.
A gente queria alguém que contasse a nossa história de um jeito simples, mas cativante, envolvente, emocionante e marcante. E foi assim que aconteceu. A Maria acertou no ponto, em cheio, fez todos se emocionarem, não só com a cerimônia, mas com a sua sensibilidade no altar e fora dele. Não poderíamos ter feito escolha melhor!
Fato é que se o tempo a gente não controla (não era pra ter chovido no dia...), podemos escolher as pessoas que queremos por perto. E, sem dúvidas, a nossa busca incansável, que nos levou a ter a Maria como celebrante, contribuiu para que os momentos de tensão do momento se esvaíssem. A voz da Maria tinha tanto significado que nós conseguimos mergulhar na cerimônia e esquecer de todo o nervosismo e do mau tempo. Nossos convidados então, não param de falar da nossa celebrante. Ficaram todos muito impressionados! A verdade é que, além de ser super competente e ter tudo a ver com o que a gente buscava, a Maria é do bem e quer ver as pessoas em volta bem e isso, especialmente em um dia como esse, foi o que mais nos tocou.
Maria, muito obrigada pela paciência, pelo mimo após a cerimônia, pelo cuidado com a gente e com a nossa família. Foi muito incrível e único!! Não temos palavras para agradecer!
Thiago & Wagner
Tive muita dificuldade em escrever umas poucas linhas que traduzissem tudo que nos significou o presente que foi ter Maria celebrando a nossa felicidade. Talvez porque a força e alegria daquele momento único esteja em meus ouvidos até hoje, e escrever sobre me faz enfim assumir que aquele sonho tão esperado se passou em um piscar de olhos...
O casamento é aquela colcha de crochê que desejamos que por muitos anos cubra nossa cama. Para os bordados escolhemos as mais belas linhas, as melhores agulhas, os maiores sonhos... E ter Maria alinhavando nossa história foi algo muito maior do que poderíamos desejar. Sua sensibilidade em traduzir nossos sentimentos e transformar nossa vida em poesia foi algo arrebatador. Profundamente sincero, original e belo.
Obrigado, Maria, por tanto cuidado com nossa história. Obrigado por nos oferecer palavras que costurarão pra sempre o melhor de nossas vidas.
Thiago e Wagner
O casamento é aquela colcha de crochê que desejamos que por muitos anos cubra nossa cama. Para os bordados escolhemos as mais belas linhas, as melhores agulhas, os maiores sonhos... E ter Maria alinhavando nossa história foi algo muito maior do que poderíamos desejar. Sua sensibilidade em traduzir nossos sentimentos e transformar nossa vida em poesia foi algo arrebatador. Profundamente sincero, original e belo.
Obrigado, Maria, por tanto cuidado com nossa história. Obrigado por nos oferecer palavras que costurarão pra sempre o melhor de nossas vidas.
Thiago e Wagner
Natalia & Pierre
Falar do que foi a celebração do nosso casamento é tão maravilhoso, só de lembrar o coração entra em festa! “””Achamos”””, entre muitas aspas porque encontros como esse não são por acaso, a Maria na internet. Vimos o site, achamos lindo, e decidimos entrar em contato.
Como somos um casal franco brasileiro, nosso sonho era ter a cerimônia realizada nas duas línguas, mas sem tradução literal, mecanizada, queríamos algo fluido, e queríamos uma celebração que fizesse sentido para a família francesa, ateia, e para a família brasileira, espírita; em resumo, nossa esperança de achar tudo isso era nula, ou quase.
Na conversa com a Maria fomos contando nossa história, e falamos do nosso desejo, ela disse que iria pensar no desafio, pois já tinha estudado francês, foi uma surpresa e tanto, estava lançado o desafio!
Ela voltou e disse que toparia, seria a primeira cerimônia dela feita nessas duas línguas, e decidimos todos mergulhar de cabeça nessa aventura. O resultado foi simplesmente MÁGICO, quase impossível descrever o que foi tudo aquilo.... Maria veio com um texto lindo, profundo, que contava tanto de nós dois, ela trouxe tudo que o nós gostaríamos e mais, muito mais. Ela foi costurando a nossa história em francês e em português, era poesia e música, era doce e profundo, tocou o coração de cada um que estava presente. Era tão a gente, nada teria nos representado mais. Foi lindo, obrigado Maria.
__________________________________________________________________________
C’est merveilleux de pouvoir raconter comment s’est déroulée la cérémonie de notre mariage ! Nous avons connu Maria sur internet que nous avons ensuite contactée.
Comme nous sommes un couple franco brésilien, nous souhaitions une cérémonie dans les deux langues mais sans traduction littérale. Nous voulions une cérémonie qui ait du sens pour nous deux ; pour la famille française, athée et pour la famille brésilienne, spiritiste. Nous pensions que trouver une personne pour ce type de cérémonie était impossible !
Nous avons discuté avec Maria de notre histoire, de ce que nous voulions pour notre cérémonie. Pour notre plus grand bonheur Maria, qui avait étudié le français, a accepté ce challenge. C’était sa première cérémonie en français et en portugais. Le résultat était magique…
Maria a su raconter notre histoire en passant du français au portugais, avec un texte magnifique. Tous les français présents ont élogiés sa prestation. En résumé, nous n’aurions simplement pas pu trouver une personne meilleure que Maria pour célébrer notre mariage.
Como somos um casal franco brasileiro, nosso sonho era ter a cerimônia realizada nas duas línguas, mas sem tradução literal, mecanizada, queríamos algo fluido, e queríamos uma celebração que fizesse sentido para a família francesa, ateia, e para a família brasileira, espírita; em resumo, nossa esperança de achar tudo isso era nula, ou quase.
Na conversa com a Maria fomos contando nossa história, e falamos do nosso desejo, ela disse que iria pensar no desafio, pois já tinha estudado francês, foi uma surpresa e tanto, estava lançado o desafio!
Ela voltou e disse que toparia, seria a primeira cerimônia dela feita nessas duas línguas, e decidimos todos mergulhar de cabeça nessa aventura. O resultado foi simplesmente MÁGICO, quase impossível descrever o que foi tudo aquilo.... Maria veio com um texto lindo, profundo, que contava tanto de nós dois, ela trouxe tudo que o nós gostaríamos e mais, muito mais. Ela foi costurando a nossa história em francês e em português, era poesia e música, era doce e profundo, tocou o coração de cada um que estava presente. Era tão a gente, nada teria nos representado mais. Foi lindo, obrigado Maria.
__________________________________________________________________________
C’est merveilleux de pouvoir raconter comment s’est déroulée la cérémonie de notre mariage ! Nous avons connu Maria sur internet que nous avons ensuite contactée.
Comme nous sommes un couple franco brésilien, nous souhaitions une cérémonie dans les deux langues mais sans traduction littérale. Nous voulions une cérémonie qui ait du sens pour nous deux ; pour la famille française, athée et pour la famille brésilienne, spiritiste. Nous pensions que trouver une personne pour ce type de cérémonie était impossible !
Nous avons discuté avec Maria de notre histoire, de ce que nous voulions pour notre cérémonie. Pour notre plus grand bonheur Maria, qui avait étudié le français, a accepté ce challenge. C’était sa première cérémonie en français et en portugais. Le résultat était magique…
Maria a su raconter notre histoire en passant du français au portugais, avec un texte magnifique. Tous les français présents ont élogiés sa prestation. En résumé, nous n’aurions simplement pas pu trouver une personne meilleure que Maria pour célébrer notre mariage.
Mila & Paula
Maria, das escolhas que fizemos para o grande dia, nenhuma veio tão fácil quanto a de quem o celebraria.
E não foi só pela simpatia contagiante, carisma e eloquência; não foi só pela poesia "Casar", que em todas as suas palavras bem postadas, métrica e ritmo parece ter sido feita na medida certa para descrever tudo que pensamos e buscamos colocar em prática no casamento; não foi só pelo carinho e dedicação em personalizar nossa cerimônia, tendo o cuidado de nos conhecer, nos ouvir, ler e compreender;
O que mais pesou mesmo na equação de porque Maria Rezende é tão especial, foi e é o amor que ela tem em celebrar o amor. Esse amor é tão nítido que transparece em cada atitude, sorriso e olhar antes, durante e mesmo depois do casório.
Maria, temos absoluta certeza que "só tinha de ser com você"!
Instintos muito certeiros os que nos fizeram fincar os pés e afirmar sem piscar: se não for ela nem queremos celebrante. E, olha, isso nunca foi blefe! Afinal, levamos no peito e na alma que
"casamento é quando a parceria é tão boa
que não importa roupa, não precisa bolo
pode ser no padre, no banco ou no juiz".
Obrigada por ter tornado ainda mais inesquecível aquele dia chuvoso de outubro! Obrigada por tudo! Desejamos muito sucesso (mais ainda) e que todo esse amor que você exala e espalha pelo mundo possa sempre voltar em dobro!
Mila & Paula
E não foi só pela simpatia contagiante, carisma e eloquência; não foi só pela poesia "Casar", que em todas as suas palavras bem postadas, métrica e ritmo parece ter sido feita na medida certa para descrever tudo que pensamos e buscamos colocar em prática no casamento; não foi só pelo carinho e dedicação em personalizar nossa cerimônia, tendo o cuidado de nos conhecer, nos ouvir, ler e compreender;
O que mais pesou mesmo na equação de porque Maria Rezende é tão especial, foi e é o amor que ela tem em celebrar o amor. Esse amor é tão nítido que transparece em cada atitude, sorriso e olhar antes, durante e mesmo depois do casório.
Maria, temos absoluta certeza que "só tinha de ser com você"!
Instintos muito certeiros os que nos fizeram fincar os pés e afirmar sem piscar: se não for ela nem queremos celebrante. E, olha, isso nunca foi blefe! Afinal, levamos no peito e na alma que
"casamento é quando a parceria é tão boa
que não importa roupa, não precisa bolo
pode ser no padre, no banco ou no juiz".
Obrigada por ter tornado ainda mais inesquecível aquele dia chuvoso de outubro! Obrigada por tudo! Desejamos muito sucesso (mais ainda) e que todo esse amor que você exala e espalha pelo mundo possa sempre voltar em dobro!
Mila & Paula
Sara & Edmar
Brasília, junho/2017
Um dia a gente estava assistindo vídeos de casamento, procurando referências para a filmagem do nosso dia. Num deles a gente se encantou por uma cerimônia linda, que foi presenteada com uma poesia maravilhosa sobre casamento. Aquilo não saiu da cabeça.
Inquietos na busca pela cerimônia que fosse a nossa cara fomos pesquisar a poesia, movidos por “tem que ter essa poesia no nosso casamento”. A sorte do dia foi que encontramos a poesia e descobrimos a poetisa por detrás dela. Pronto! Nada tirou da nossa cabeça a ideia de ter a Maria celebrando a nossa união.
E a gente não poderia ter feito escolha melhor. Fomos surpreendidos pela delicadeza das palavras e pela forma com que a Maria apresentou a nossa história e nossos sentimentos, para nós dois e para os nossos amigos e família. INESQUECÍVEL! Foi pura emoção, para a gente e para todo mundo que estava ali presenciando a celebração do nosso amor. Palavras que guardaremos com muito carinho para sempre.
Obrigado Maria, que você continue levando ainda mais poesia, sentimentos e histórias assim como elas são para mais e mais festas do amor.
Inquietos na busca pela cerimônia que fosse a nossa cara fomos pesquisar a poesia, movidos por “tem que ter essa poesia no nosso casamento”. A sorte do dia foi que encontramos a poesia e descobrimos a poetisa por detrás dela. Pronto! Nada tirou da nossa cabeça a ideia de ter a Maria celebrando a nossa união.
E a gente não poderia ter feito escolha melhor. Fomos surpreendidos pela delicadeza das palavras e pela forma com que a Maria apresentou a nossa história e nossos sentimentos, para nós dois e para os nossos amigos e família. INESQUECÍVEL! Foi pura emoção, para a gente e para todo mundo que estava ali presenciando a celebração do nosso amor. Palavras que guardaremos com muito carinho para sempre.
Obrigado Maria, que você continue levando ainda mais poesia, sentimentos e histórias assim como elas são para mais e mais festas do amor.
Mel & João
Casa particular, abril/2016
Eu conheci a Maria um mês antes de conhecer o João. Eu me encantei pela Maria e por sua poesia muito tempo antes de eu sonhar quem sabe um dia talvez namorar o João. Eu nem sabia quando, aonde e com quem eu iria me casar e já lia o poema da Maria em debates calorosos quando queria explicar o que era casamento e o que justificava, para mim, dar uma festa.
Nas paredes da sala do meu primeiro apartamento eu decidi colar as poesias da Maria e esse poema estava lá, em destaque. E era nele que eu pensava toda vez que, já namorando, já noiva (apesar de odiar essa palavra) e já com data marcada, eu me afligia e me perdia em meio a tantos preparativos.
Foi a Maria que tirou de dentro dela as palavras que eu sentia terem saído de dentro de mim. Foi a existência da Maria que, com toda a sua confiança, o seu brilho no olhar e o seu sorriso acolhedor, deu forma e sentido ao casar.
E foi assim que no dia 16 de abril de 2016 o tal poema finalmente saiu de dentro de mim e se materializou em forma de festa. E foi assim que no dia 16 de abril eu e o João, de mãos dadas, ouvimos emocionados a Maria dar voz aos nosso corações.
Nas paredes da sala do meu primeiro apartamento eu decidi colar as poesias da Maria e esse poema estava lá, em destaque. E era nele que eu pensava toda vez que, já namorando, já noiva (apesar de odiar essa palavra) e já com data marcada, eu me afligia e me perdia em meio a tantos preparativos.
Foi a Maria que tirou de dentro dela as palavras que eu sentia terem saído de dentro de mim. Foi a existência da Maria que, com toda a sua confiança, o seu brilho no olhar e o seu sorriso acolhedor, deu forma e sentido ao casar.
E foi assim que no dia 16 de abril de 2016 o tal poema finalmente saiu de dentro de mim e se materializou em forma de festa. E foi assim que no dia 16 de abril eu e o João, de mãos dadas, ouvimos emocionados a Maria dar voz aos nosso corações.
Cris & Cícero
A Maria foi o presente de casamento que o Universo mandou para nós. Eu a procurei por sugestão de uma amiga, não há conhecia antes, e no entanto ela falou sobre mim e sobre o Cícero com tal intimidade e doçura como se nos conhecêssemos a vida inteira. Eu sou uma mulher das Letras mas me vejo agora com dificuldades para achar palavras que possam descrever o papel da Maria no nosso casamento. Ela envolveu a todos com a nossa história, ela foi poética sem ser enfadonha, leve e profunda ao mesmo tempo, e absolutamente emocionante sem ser piegas ou brega. Ela nos ensinou sobre o amor sem querer dar aula ou ditar regras, ela exalou o amor pelos poros e em cada palavra preciosamente escolhida. A cerimônia comandada por ela foi um turbilhão de emoções. Não houve um convidado que não tenha chorado, rido e se encantado por ela como espectadores de uma peça sobre o amor, só que lindamente real em cada detalhe. Ninguém queria que acabasse. Ninguém poderia ficar alheio à forma como ela conduziu tudo. Ao fim, eu só ouvia elogios sobre ela. Os convidados ficaram tão arrebatados com as palavras e com a energia da cerimônia que muitos manifestavam o desejo de se casar, mesmo que novamente com os mesmos pares, só para poderem viver aquele momento, daquele jeito. Muitos pensaram que a Maria era mesmo nossa amiga de longa data de tão perfeitamente que ela nos representou ali. Maria, você era exatamente a pessoa que nós procurávamos, ter te achado foi uma bênção. Sorte de quem faz essa escolha! Parabéns pela pessoa que é e pelo lindo trabalho, que você executa com maestria total e talento único. Ganhou dois fãs para o resto da vida! Obrigada, obrigada! Nosso coração explode de amor e gratidão por você!
Grace & Jansen
Maio/2016 - Cais do Oriente
Querida Maria Rezende, fomos abençoados no momento em que os deuses do amor fizeram-nos escolher você. Suas palavras emocionaram a todos. Não havia um barulho sequer durante a cerimônia. A atenção estava toda voltada para a linda mensagem que você perfilava. Sua extrema sensibilidade em ser a nossa porta-voz em alguns momentos fez daquele instante mágico.
"Nunca vi um casamento assim". Essa frase foi proferida muitas vezes durante a festa. As lágrimas brotaram e o mais recompensador é que foi de alegria. Seus versos arrebataram inclusive os profissionais que estavam a trabalho, que se quedaram diante daquela apoteose de emoção.
Foi um privilégio ter você celebrando nosso casamento.
"Nunca vi um casamento assim". Essa frase foi proferida muitas vezes durante a festa. As lágrimas brotaram e o mais recompensador é que foi de alegria. Seus versos arrebataram inclusive os profissionais que estavam a trabalho, que se quedaram diante daquela apoteose de emoção.
Foi um privilégio ter você celebrando nosso casamento.
Luiza & Rodrigo
Abril/2016 - Búzios
Querida!
Não temos palavras para agradecer você!!!
Foi simplesmente perfeito! Nem nos nossos sonhos seria tão especial, tudo.
E hoje, juntos, chegamos à conclusão de que a cerimônia, tão linda e pessoal, foi a porta de abertura dos sentimentos de todos ali presentes.
Não conseguimos parar de pensar e falar de um sábado tão especial!
Super obrigada!
Beijos, Lu e Ro
Não temos palavras para agradecer você!!!
Foi simplesmente perfeito! Nem nos nossos sonhos seria tão especial, tudo.
E hoje, juntos, chegamos à conclusão de que a cerimônia, tão linda e pessoal, foi a porta de abertura dos sentimentos de todos ali presentes.
Não conseguimos parar de pensar e falar de um sábado tão especial!
Super obrigada!
Beijos, Lu e Ro
Marie & Fabio
Novembro de 2015, Arcádia Laranjeiras
Uma de nossas maiores expectativas no dia do casamento era a cerimônia e a Maria realmente foi o ponto alto do casamento.
O jeito que ela costurou nossa historia e nossas palavras com poemas foi tão perfeito que nossos convidados acharam que Maria era nossa amiga de longa data.
Nos dias que se seguiram ao casamento os convidados ainda elogiavam como a cerimônia foi linda, diferente, descontraída e emocionante.
Guardamos o texto da celebração como se fossem nossos votos porque é isso que ele representa para nós: a troca do nosso amor.
Querida Maria, amamos você ter feito nossa cerimónia, foi inesquecível e nos emocionamos até hoje sempre que lembramos, relemos seu texto ou assistimos ao filme. Era pra ser você.
Obrigada.
Marie & Fabio
O jeito que ela costurou nossa historia e nossas palavras com poemas foi tão perfeito que nossos convidados acharam que Maria era nossa amiga de longa data.
Nos dias que se seguiram ao casamento os convidados ainda elogiavam como a cerimônia foi linda, diferente, descontraída e emocionante.
Guardamos o texto da celebração como se fossem nossos votos porque é isso que ele representa para nós: a troca do nosso amor.
Querida Maria, amamos você ter feito nossa cerimónia, foi inesquecível e nos emocionamos até hoje sempre que lembramos, relemos seu texto ou assistimos ao filme. Era pra ser você.
Obrigada.
Marie & Fabio
Aline & Rafael
Junho de 2014, Recanto do Barão
Quando começamos a planejar nosso casamento, uma coisa que ficou clara foi a importância de tornar aquele dia o mais completo e significativo possível, tanto para nós quanto para nossos amigos e famílias, cuja presença era também símbolo dessa união. Poder ter a minha vida e a dele reunidas, em forma de pessoas importantes e queridas, e dizer um aos convidados do outro: "estou aqui para fazer parte da vida de vocês, e vai ser maravilhoso ter vocês na minha vida, agora e sempre." Assim tentamos, e acho que conseguimos, através de cada escolha, de cada parceria, envolver as pessoas queridas naquele campo de amor e entrega, que era tão a nossa cara.
Dá para imaginar então, a importância para nós da cerimônia em si, e portanto da pessoa que a celebraria. Foi muita expectativa, é verdade, mas a felicidade foi ver que Maria a superou e muito, surpreendendo a nós, e a todo mundo, que a elogiou muito e por muito tempo depois daquele dia.
Maria, vou ser sempre grata por você ter se aberto a nos conhecer, e se deixar tocar pela nossa história a ponto de escolher cada palavra, cada poesia dita, de forma a tornar aquele momento o mais especial e inesquecível que poderia ser.
Dá para imaginar então, a importância para nós da cerimônia em si, e portanto da pessoa que a celebraria. Foi muita expectativa, é verdade, mas a felicidade foi ver que Maria a superou e muito, surpreendendo a nós, e a todo mundo, que a elogiou muito e por muito tempo depois daquele dia.
Maria, vou ser sempre grata por você ter se aberto a nos conhecer, e se deixar tocar pela nossa história a ponto de escolher cada palavra, cada poesia dita, de forma a tornar aquele momento o mais especial e inesquecível que poderia ser.
Natalia & Julio
Abril de 2015, Hotel Santa Teresa
Nós procuramos muito até encontrar a bendita Maria. E graças a um vídeo em um blog, achamos a nossa celebrante ideal. A pessoa que ia transformar nossa história em poesia e encantar a todos no dia do "sim". E foi exatamente isso que aconteceu!
Maria conseguiu com maestria transformar todo aquele amor em uma linda cerimônia. Muitas lágrimas e sorrisos. Haja lencinho! Foi lindo, muito lindo! E nós queremos agradecer do fundo do coração por você ter participado do nosso dia!
Maria conseguiu com maestria transformar todo aquele amor em uma linda cerimônia. Muitas lágrimas e sorrisos. Haja lencinho! Foi lindo, muito lindo! E nós queremos agradecer do fundo do coração por você ter participado do nosso dia!