Bilingual cerimonies
So one of you is not Brazilian, and half your guests don't understand a word of Portuguese? No problem! We can have a bilingual ceremony that will touch everyone's hearts. I am fluent in English and it will be a pleasure to create a text that combines languages and cultural aspects of both countries.
Também é possível ter cerimônias bilíngues EN FRANÇAIS & EN ESPAÑOL, com o auxílio luxuoso de tradutores fluentes em cada língua. A partir da história de vocês, vou compor um texto bilíngue especialmente para a ocasião, buscando o tom desejado pelo casal e mesclando as duas línguas de forma natural e leve. O primeiro passo é um encontro presencial ou online informal no qual conversaremos sobre os desejos dos dois - se querem fazer votos, se mais alguém irá falar, se irão trocar alianças ou realizar algum outro ato simbólico.
E se uma das partes do casal for de algum outro país, eu posso aprender a dizer uma saudação, ou um verso nessa língua, pra que os convidados se sintam em casa. Já falei até um poema em sérvio, e frases em estoniano e romeno!
Também é possível ter cerimônias bilíngues EN FRANÇAIS & EN ESPAÑOL, com o auxílio luxuoso de tradutores fluentes em cada língua. A partir da história de vocês, vou compor um texto bilíngue especialmente para a ocasião, buscando o tom desejado pelo casal e mesclando as duas línguas de forma natural e leve. O primeiro passo é um encontro presencial ou online informal no qual conversaremos sobre os desejos dos dois - se querem fazer votos, se mais alguém irá falar, se irão trocar alianças ou realizar algum outro ato simbólico.
E se uma das partes do casal for de algum outro país, eu posso aprender a dizer uma saudação, ou um verso nessa língua, pra que os convidados se sintam em casa. Já falei até um poema em sérvio, e frases em estoniano e romeno!